３０日の東京株式市場は、為替相場の円高が一服したことを好感して幅広い銘柄が買われ、日経平均株価（２２５種）の終値は前日比１７４円９７銭高の９９５８円４４銭と反発した。 AD2.init({site:'ATMONEY', area:'P.RECTANGLE', width:300, height:250, admax:1}); AD2.cAds(); AD2.dBanner(0,'prect'); 　東証１部の出来高は約２０億５３００万株だった。 　前日の海外市場の株高を受けてハイテクや不動産などの主力株が買われ、日経平均は一時、約２週間ぶりに１万円台を回復する場面もあった。午後に入ると利益確定の売りが膨らんで上げ幅を縮小した。 　市場では「１日に発表される日本銀行の企業短期経済観測調査（短観）など主要経済指標の発表を前に様子見ムードも出て、値上がり幅が限定的となった」（中堅証券）との見方が出ている。